Entry 52. Born on 23 September 1898 and baptised on 24 September by parish priest Josef Duda. Václav Minář, legitimate son, Novosedly no. 20. Father: Josef Minář, farmer at no. 20, son of Jakub Minář and Rosina née Štěpková. Mother: Anna, daughter of the late Josef Bažil, farmer at no. 16, and Rosina née Píchová of Val. Angle brackets preserve uncertain readings in the supplied transcription.
Original Czech transcription
52. | 1898, 23. / 24. září | křtil Josef Duda, farář
Václav Minář | katolického | mužského | manželské
Novosedly č. 20, okres Lomnický, hejtmanství Třeboňské
Otec: Josef Minář, rolník v Novosedlech č. 20, manželský syn Jakuba Mináře, rolníka v Novosedlech č. 20, a jeho manželky Rosiny rozené Štěpkové v Novosedlech ⟨č. …⟩.
Matka: Anna, manželská dcera † Josefa Bažila, rolníka v Novosedlech č. 16, a jeho manželky Rosiny rozené Píchové ve Valu ⟨č. …⟩.UKAZKA-02-prepisy-matrik.md, birth of Václav Minář (1898); transcription recorded on 26 July 2026.