Příklad krok za krokem

Od matričního zápisu k rodinné kronice.

Jak z jednoho řádku v matrice vznikne odstavec knihy. Na skutečném zápisu Václava Mináře z roku 1898.

1. Původní zápis

Kniha 6051 Státního oblastního archivu v Třeboni, snímek 145, strana 134, zápis 52. Narození a křest Václava Mináře v Novosedlech nad Nežárkou.

2. Doslovný přepis

52. | 1898, 23. / 24. září | křtil Josef Duda, farář · Václav Minář | katolického | mužského | manželské · Novosedly č. 20, okres Lomnický, hejtmanství Třeboňské.

Otec: Josef Minář, rolník v Novosedlech č. 20, manželský syn Jakuba Mináře, rolníka v Novosedlech č. 20, a jeho manželky Rosiny rozené Štěpkové v Novosedlech ⟨č. …⟩. Matka: Anna, manželská dcera † Josefa Bažila, rolníka v Novosedlech č. 16, a jeho manželky Rosiny rozené Píchové ve Valu ⟨č. …⟩.

Přepis zachovává pravopis originálu. Nejistá čtení označujeme lomenými závorkami; v tomto zápisu se týkají čísel domů u obou babiček.

3. Co ze zápisu plyne

  • Václav se narodil 23. září 1898 a pokřtěn byl o den později.
  • Rodiče: Josef Minář, rolník z č. 20, a Anna rozená Bažilová, dcera rolníka z č. 16.
  • Prarodiče z otcovy strany: Jakub Minář a Rosina rozená Štěpková.
  • Prarodiče z matčiny strany: Josef Bažil, v roce 1898 již zemřelý, a Rosina rozená Píchová z Valu.

4. Propojení s dalšími zápisy

Stejná kniha obsahuje rodné zápisy Josefa (1894), Františka (1896) a Marie (1901) se stejnými rodiči a domem č. 20. Shodné příjmení samo nestačí: rodinu spojují rodiče a dům.

5. Odstavec do knihy

Z ověřených údajů vznikne text, který se dá číst nahlas a nic si nevymýšlí:

„Václav přišel na svět 23. září 1898 v Novosedlech, v domě číslo dvacet. Druhý den ho farář Josef Duda pokřtil. Ze synů rolníka Josefa Mináře a jeho ženy Anny, které matrika zachytila, byl třetí. Anna pocházela z čísla šestnáct, z rodiny zemřelého rolníka Josefa Bažila.“

Každá věta má v knize odkaz na zápis, ze kterého vychází.

6. Stránka knihy

Kapitola „Dům číslo dvacet“ v ukázce kroniky Minářových ukazuje sazbu textu a ilustrační doprovod. Pramenné odkazy tato webová ukázka nezobrazuje.

Odkazy

Napsat první údaje →